Showing posts with label Q/A of Beloved Ameer. Show all posts
Showing posts with label Q/A of Beloved Ameer. Show all posts

10.7.14

প্রশ্নোত্তরঃ খিলাফত প্রতিষ্ঠার নামে আইএসআইএস (ISIS) প্রকৃতপক্ষে কি ঘোষণা করল

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম

প্রসঙ্গঃ খিলাফত প্রতিষ্ঠার নামে আইএসআইএস (ISIS) প্রকৃতপক্ষে কি ঘোষণা করল
(অনুবাদকৃত)

আইএসআইএস (ISIS) কর্তৃক খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষণার প্রকৃত বাস্তবতা অনুসন্ধানে প্রশ্নকারী সকল ভাই-বোনদের প্রতিঃ

আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ ওয়া বারাকা’তুহু

প্রিয় ভাই-বোনেরা

১. কোন দলকে একটি স্থানে খিলাফত রাষ্ট্রের ঘোষণা দিতে হলে অবশ্যই সেই স্থানে রাসূল (সাঃ)-এর অনুসৃত পদ্ধতিকে অনুসরণ করতে হবে এবং উক্ত স্থানে তাদের নিশ্চিত দৃশ্যমান শাসন-কর্তৃত্ব বজায় থাকতে হবে, যাতে তারা উক্ত স্থানের আভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক নিরাপত্তা রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারেন এবং খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষিত স্থানটিতে অবশ্যই একটি রাষ্ট্র কাঠামো গঠনের অপরিহার্য উপাদানসমুহ বিদ্যমান থাকতে হবে...মদীনা আল-মুনাওয়ারায় ইসলামী রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে রাসূল (সাঃ) ঠিক এই কাজটিই করেছিলেন; শাসন-কর্তৃত্ব ছিল রাসূল (সাঃ)-এর হাতে এবং রাষ্ট্রের আভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক নিরাপত্তা ছিল ইসলামী শাসন-কর্তৃত্বের অধীনে এবং স্থানটিতে (মদীনাতে) একটি প্রকৃত রাষ্ট্র কাঠামো গঠনের সবগুলো উপাদান বিদ্যমান ছিল।

২. খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষণাকারী এই দলটির [আইএসআইএস (ISIS)] সিরিয়া কিংবা ইরাকে না আছে কোন শাসন-কর্তৃত্ব, না আছে সেখানকার আভ্যন্তরীণ কিংবা বাহ্যিক নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষার উপর কোন দখল। তথাপিও তারা এমন একজনকে খলিফার বাই’আত (আনুগত্য) দিয়েছে, যে কিনা নিজেকে খলিফা ঘোষণা করবে দূরের কথা প্রকাশ্যেই আসতে পারে না। বরং তার অবস্থান ঠিক আগের মতই অপরিবর্তিত আছে অর্থাৎ রাষ্ট্র ঘোষণার আগের অবস্থার মতই সে আত্মগোপনে আছে! এবং এটা রাসূলুল্লাহ (সাঃ) যা করেছেন তার সাথে পুরোপুরি সাংঘর্ষিক। তিনি (সাঃ)-এর উপর শান্তি এবং রহমত বর্ষিত হোক, তাঁর জন্য রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পূর্বে ‘সাওর’ পর্বত গুহায় আশ্রয় নেয়া অনুমোদিত ছিল কিন্তু রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর তিনি প্রকাশ্যে জনগণের বিষয়াবলীর তত্ত্বাবধান করেছেন, সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছেন, বিচার-ফয়সালা করেছেন এবং বিভিন্ন স্থানে রাষ্ট্রদূত পাঠিয়েছেন ও গ্রহণ করেছেন; সুতরাং রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পূর্বের এবং পরের অবস্থার মধ্যে দৃশ্যমান পার্থক্য রয়েছে...সুতরাং সংগঠনটি কর্তৃক খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষণা মূল্যহীন কিছু ফাঁকাবুলিসর্বস্ব; বরং তাদের ভিতর লুকায়িত কোনকিছুকে সন্তুষ্ট করার উদ্দেশ্যে এই ঘোষণা, যা পূর্বে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্নজন কর্তৃক কোন সত্যতা ছাড়া কিংবা অপরিহার্য রাষ্ট্র উপাদান ছাড়া রাষ্ট্র ঘোষণার শামিল। সুতরাং, অপরিহার্য রাষ্ট্র উপাদান, শাসন-কর্তৃত্ব, নিরাপত্তা কিংবা প্রতিরক্ষার কোন তোয়াক্কা না করেই, কখনো তাদের মধ্যকার কেউ নিজেদের খলিফা এবং অন্যরা নিজেদের মাহদী কিংবা আরও অনেক কিছু ঘোষণা দিয়েছে!

৩. খিলাফত একটি তাৎপর্যপূর্ণ রাষ্ট্র। শারী’আহ তা প্রতিষ্ঠার পদ্ধতি নির্ধারণের ক্ষেত্রে এবং শাসন, রাজনীতি, অর্থনীতি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক পরিচালনায় গৃহীত আহকামসমূহের ধরণ নির্ধারণের ক্ষেত্রে অপরিহার্য কিছু শর্ত জুড়ে দিয়েছে। তাই খিলাফত বেতার, টেলিভিশন, পত্রিকা কিংবা ইন্টারনেটে প্রচারিত নামমাত্র কোন ঘোষণা নয়। বরং তা প্রতিষ্ঠার সংবাদ এতটাই অভুতপূর্ব হবে যা সমস্ত দুনিয়াকে প্রকম্পিত করবে এবং তা বাস্তবতায় শক্ত ভিত্তিমুলের উপর প্রতিষ্ঠিত হবে, এর শাসন ক্ষমতা ঐ ভুখন্ডের আভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক নিরাপত্তা তত্ত্বাবধান করবে এবং ইসলাম বাস্তবায়ন করবে এবং দাওয়াহ ও জিহাদের মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী ইসলামকে ছড়িয়ে দিবে।

৪. তাদের এই ঘোষণা মুল্যহীন ফাঁকাবুলিসর্বস্ব ছাড়া আর কিছুই না, যা প্রকৃতপক্ষে রাষ্ট্র কাঠামোর বাস্তবতার মধ্যে কোন উন্নতি বা অবনতি বয়ে আনবে না। ঘোষণার পূর্বে এটা ছিল সশস্ত্র সংগঠন এবং পরেও তাই আছে। এর পরিস্থিতি অনেকটা অন্যান্য সশস্ত্র সংগঠনের মত, যারা সিরিয়া কিংবা ইরাক কিংবা উভয়টিতে কোন শাসন-ক্ষমতা অর্জন করা ছাড়াই নিজেদের মধ্যে এবং সরকারের বিরুদ্ধে যুদ্ধরত। আইএসআইএস (ISIS) সহ এই গোষ্ঠীগুলোর যে কেউ যদি রাষ্ট্র উপাদান সম্বলিত একটি উপযুক্ত স্থানের শাসন-কর্তৃত্ব অর্জন করে খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দিয়ে ইসলাম বাস্তবায়ন করত, তখনই কেবল বিষয়টি যাচাই যোগ্য হতো যে, তারা কতটুকু শারী’আহ অনুসরণ করেছে কিংবা তাদের অনুসরণ করা যায় কিনা। কারণ খিলাফত প্রতিষ্ঠা শুধু হিযবুত তাহরীর-এর দায়িত্ব নয় বরং সকল মুসলিমের, সুতরাং যারাই সঠিক পন্থায় খিলাফত প্রতিষ্ঠা করুক না কেন, সেই খিলাফতের আনুগত্য করা হবে...কিন্তু বাস্তবতা এমন নয়, বরং আইএসআইএস (ISIS) সহ এসব সশস্ত্র সংগঠনগুলো হচ্ছে বেসামরিক বাহিনী (militia), যাদের না আছে কোন রাষ্ট্র উপাদান কিংবা না আছে কোন শাসন-কর্তৃত্ব প্রয়োগের ক্ষেত্র অথবা নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষা। সুতরাং আইএসআইএস (ISIS) কর্তৃক খিলাফত প্রতিষ্ঠার ঘোষণা ফাঁকাবুলি ছাড়া আর কিছুই না। তাই বিষয়টি পর্যবেক্ষনেরও যোগ্য নয় কারণ তা সুস্পষ্ট দৃশ্যমান...

৫. বরং এই ঘোষণার ফলে সাধারণ জনগণের মধ্যে খিলাফত ব্যবস্থা সম্পর্কে যে নেতিবাচক প্রভাব পরিলক্ষিত হচ্ছে তা গবেষণা ও পর্যবেক্ষন করা জরুরী; কারণ খিলাফত সম্পর্কে মুসলিমদের মধ্যে যে সুউচ্চ ধারণা এবং এর মহান তাৎপর্য প্রতিষ্ঠিত ছিল তাকে ভেঙ্গে চুর্ণবিচুর্ণ করার প্রয়াস চালানো হয়েছে। একে দুর্বল মস্তিষ্কসম্পন্ন ব্যক্তিদের চিন্তার পর্যায়ে নামানো হয়েছে। সহজভাবে বললে এটা হচ্ছে কিছু ব্যক্তির হতাশা নির্গমন করার একটি মাধ্যম। এমন যেন, তাদের কেউ একজন একটি খোলা ময়দানে কিংবা কোন এক গ্রামে দাড়িয়ে ঘোষণা দিবে আমি খলিফা এবং তারপর সে এটা ভেবে নির্বাসিত হবে যে, আহ, দারুন কিছু করলাম! এতে খিলাফতের গুরুত্ব এবং শ্রেষ্ঠত্ব দুটোই হারাবে, এর সুউচ্চ ধারণাটি ক্ষয় হতে থাকবে এবং খিলাফত শুধুমাত্র একটি মিষ্টি কথায় পরিণত হবে, যা সকলের মুখে মুখে কথিত থাকবে কিন্তু ভেতরটা ফাঁকা। এসবই ঘটছে এমন একটি সময়ে, যখন পূর্বের যে কোন সময়ের তুলনায় খিলাফত প্রতিষ্ঠার সময় ঘনিয়ে এসেছে এবং মুসলিমরা ব্যাকুল হয়ে এর অপেক্ষায় আছে এবং আরও তারা প্রত্যক্ষ করছে হিযবুত তাহরীর রাসূল (সাঃ)-এর প্রদর্শিত পথে এগিয়ে যাচ্ছে, যেভাবে তিনি (সাঃ) মদীনা আল-মুনাওয়ারাতে রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন... এবং উম্মাহ ও হিযব-এর মধ্যে প্রাণবন্ত ও অর্থবহ ব্যাপক গণসংযোগ আর উম্মাহর পক্ষ থেকে অভুতপূর্ব সাড়া। সুতরাং মুসলিমরা এই গণসংযোগ থেকে ইসলামে ভ্রাতৃত্বের প্রকৃত অর্থ, খিলাফত প্রতিষ্ঠায় হিযব-এর সাফল্যের আনন্দ এবং উম্মাহর সঠিক তত্ত্বাবধানের সাথে তারাও যে শরিক এবং তা নবুওয়্যতের আদলে প্রকৃত (genuine) খিলাফত, সেটা অনুধাবনে সক্ষম হয়েছে... ঠিক এমনই একটি সময়ে খিলাফতের ঘোষণা এলো, যা সাধারণ জনগণের চিন্তায় খিলাফত সম্পর্কে প্রকৃত বাস্তবতার বদলে একটি অস্পষ্ট এমনকি ধ্বংসাত্মক চিত্র দিবে...

৬. এসব কিছু থেকে একটা না অনেকগুলো প্রশ্নের জন্ম দিয়েছে... এই ঘোষণা এলো এমন সময়সীমায় যখন ঘোষনাকারীদের হাতে কোন শাসন-কর্তৃত্ব নাই, যা দ্বারা তারা আভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক নিরাপত্তা এবং প্রতিরক্ষা রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারবে। মুলতঃ তারা ফেসবুক এবং মিডিয়াতে ঘোষণা দিয়েছে... এটা সন্দেহজনক। বিশেষ করে এই সশস্ত্র সংগঠনগুলো যেহেতু কোন আদর্শিক প্রক্রিয়ায় গড়ে উঠেনি তাই এগুলো সহজেই প্রাচ্য-প্রাশ্চাত্যের বিভিন্ন ক্ষতিকর উপাদানের সহজ অনুপ্রবেশের অনুমোদন দেয় এবং আমরা সবাই জানি প্রাচ্য এবং প্রাশ্চাত্য ইসলাম এবং খিলাফতের বিরুদ্ধে অব্যাহত ষড়যন্ত্রে লিপ্ত এবং এটাও সুপ্রতিষ্ঠিত যে তারা এর স্বরূপকে ধ্বংসের চক্রান্তে লিপ্ত, কারণ তারা এর নাম-নিশানা মুছে ফেলতে পারেনি। খিলাফত যাতে শুধুমাত্র মূল্যহীন নামসর্বস্ব হিসেবে অবশিষ্ট থাকে, সে বিষয়ে তারা সজাগ। তাই যে শক্তিশালী ঘোষণা শুনে কাফিররা স্তম্ভিত হওয়ার কথা, বরং তা এখন শত্রুদের জন্য এক হাস্য-কৌতুকের বিষয়ে পরিণত হয়েছে।

৭. যদিও তাদের এ সমস্ত কার্যক্রম ক্ষতিকর, তারপরও আমরা দৃঢ়ভাবে ঘোষণা দিয়ে ইসলামের শত্রু প্রাচ্য-প্রাশ্চাত্যকে, তাদের দালালদের এবং তাদের অজ্ঞ অনুসারীদেরকে বলিষ্ঠভাবে জানাতে চাই যে, পৃথিবীকে শত শত বছর ধরে নেতৃত্বদানকারী খিলাফত সবার নিকট সুপরিচিত এবং অজানা নয়, শত ষড়যন্ত্র ও চক্রান্তের পরও দুর্ভেদ্য।

“তারা চক্রান্ত করে এবং আল্লাহও কৌশল করেন; কিন্তু আল্লাহ সর্বোত্তম কৌশলী।” [সূরা আল-আনফা’লঃ ৩০]

সর্বশক্তিমান, সর্ব বিজয়ী আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা খিলাফত প্রতিষ্ঠার জন্য একটি দলকে পথপ্রদর্শন করেছেন, যার সদস্যদের না কেনা-বেচা করা যায়, না তাদেরকে আল্লাহর স্মরণ থেকে বিচ্যুত করা যায়। তারা খিলাফতকে তাদের চিন্তায়-শ্রবনে-দৃষ্টিতে ধারণ করেছে, তারা এর জন্য পূর্ণ প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে এবং শাসন ও প্রশাসনিক কাঠামোসহ এর আইন-কানুন (আহকাম) এবং এর সংবিধান ইসলামের উৎস হতে বের করেছে। তারা হুবহু নবুয়্যতের আদলে খিলাফত প্রতিষ্ঠায় দৃঢ়পথে এগিয়ে এসেছে...আল্লাহর ইচ্ছায় তারা হচ্ছে সেই ঢাল, যা যেকোন ধ্বংসকে প্রতিরোধ করে, তারা হচ্ছেন সেই পাথর যা দ্বারা কাফের, তাদের দালাল ও তাদের অজ্ঞ অনুসারীদের চক্রান্ত ভেঙ্গে চুর্ণবিচুর্ণ হয়। পরাক্রমশালী আল্লাহর ইচ্ছায়, তারা সচেতন রাজনীতিবিদ যারা ইসলাম ও মুসলিমদের শত্রুদের চক্রান্তকে চুর্ণবিচুর্ণ করে এবং এটা তাদের কাছেই ফিরিয়ে দেয়,

“কিন্তু কুচক্র, কুচক্রীদেরকেই ঘিরে ধরে।” [সূরা ফাতিরঃ ৪৩]

হে আমার প্রিয় ভাই এবং বোনেরা

ইসলামী খিলাফতের বিষয়টি একটি মহান এবং বৃহৎ ব্যাপার এবং তা প্রতিষ্ঠার ঘোষণা প্রতারক গণমাধ্যমগুলোর নিছক কোন সংবাদ হবে না বরং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলার ইচ্ছায় তা হবে এমন এক ভূমিকম্প যা ভূ-রাজনীতির ভারসাম্যকে প্রকম্পিত করবে এবং ইতিহাসের চেহারা এবং গতিপথকে পাল্টে দিবে...এবং রাসূল (সাঃ) এর ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী নবুওয়্যতের আদলেই আবার খিলাফত ফিরে আসবে এবং এর প্রতিষ্ঠাকারীরা প্রথম খুলাফায়ে রাশেদার মতই খোদাভীরু এবং সাচ্চা হবে, উম্মাহ তাদেরকে ভালবাসবে এবং তারাও উম্মাহকে ভালবাসবে এবং উম্মাহ তাদের জন্য দু’আ করবে, তারাও উম্মাহর জন্য দু’আ করবে এবং উম্মাহ তাদের সাথে সাক্ষাতে আনন্দিত হবে এবং তারাও উম্মাহর সাথে সাক্ষাতে আনন্দিত হবে। এমন হবে না যে উম্মাহ তাদের উপস্থিতিকে ঘৃণা করবে...নবুওয়্যতের আদলে আগত খিলাফতের প্রতিষ্ঠাকারীগণ এরকমই হবেন। যারা এর জন্য উপযুক্ত আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা তাদেরকেই তা দিবেন এবং আমরা আল্লাহর নিকট দু’আ করি যেন তিনি আমাদেরকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন এবং আমরা আল্লাহর নিকট দু’আ করি যেন তিনি আমাদেরকে তা প্রতিষ্ঠা করার তৌফিক দেন,

“সুতরাং তোমরা আনন্দিত হও সেই লেনদেনের উপর...” [সূরা আত-তাওবাহঃ ১১১]

আল্লাহর রহমত হতে হতাশ হবেন না। আল্লাহ আপনাদের কোন প্রচেষ্টাকে বৃথা করবেন না, না তাঁর নিকট যে দু’আ আপনারা করেছেন তা প্রত্যাখ্যান করবেন, না তাঁর উপর যে ভরসা আপনারা ন্যস্ত করেছেন তা ছুঁড়ে ফেলবেন। সুতরাং, আমাদেরকে সাহায্য করুন আরও প্রচেষ্টার মাধ্যমে, ন্যায়নিষ্ঠার মাধ্যমে, যাতে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা আপনাদের ন্যায়নিষ্ঠাকে বহুগুণে বাড়িয়ে দেন এবং এসব ফাঁকাবুলিসর্বস্ব ঘটনা-রটনাকে পাত্তা দিয়ে আপনাদের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজের গতি কমিয়ে ফেলবেন না।

আশা করি এই উত্তরটি যথেষ্ট। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা আপনাদের সফলতা দান করুক এবং সাহায্য করুক এবং আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা আমাদেরকে সঠিক পথের দিকে পরিচালিত করুক।

ওয়াসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ ওয়া বারাকা’তুহু

আপনাদের ভাই

আতা বিন খলিল আবু আল-রাশতা
হিযবুত তাহরীর-এর আমীর
০৩ রমযান, ১৪৩৫ হিজরী
০১ জুলাই, ২০১৪ খ্রিষ্টাব্দ

3.7.14

Q&A: Regarding ISIS Declaration of Khilafah

To all the brothers and sisters who sent inquiries about the declaration of the organization's establishment of the Khilafah State and my apologies for not writing your names, they are too long to list.

Assalamu alaikum wa Rahmatullah wa Barakatahu

We have previously duly sent an answer and I reiterate:

Dear Brothers and sisters

1. Any organization that seeks to announce the Khilafah in an area is obligated to follow the Methodology of the Prophet صلى الله عليه وسلم in it, and from it is that this organization should have the obvious visible authority on the place, where it can maintain security internally and externally, and that this area should have the components of a state in the area where the Khilafah is announced....This is what the Prophet صلى الله عليه وسلم performed when he established the Islamic State in Madina Al-Munawarra: the authority was with the Prophet صلى الله عليه وسلم and the internal and external security was with the authority of Islam and it had the components of a state in the surrounding area.

2. The organization that has announced the Caliphate has neither authority, in either Syria or Iraq, nor did it achieve security and protection internally or externally, even more they have given allegiance (bayah) to a Khaleefah who is unable to declare himself even publicly rather his situation has remained hidden like the situation prior to the declaration of the State! And this is contradictory to what the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم did. Peace and Blessings upon him was permitted to hide in the Thawr Cave before the state, but after the state, he took care of affairs, led the armies, judged in disputes and sent envoys and received them publicly; thus the situation differed before and after the state... Thus the announcement by the organization of the Khilafah is mere rhetoric without any weight, it is similar to those who announced the Khilafah previously, without authenticity on the ground or components, rather to satisfy something within themselves, so there were some who declared themselves as a Khaleefah and others who declared themselves as a Mahdi, and so on ....without having the components, authority, security or protection!

3. The Khilafah is a state of significance, and the Shariah has stipulated the methodology for its establishment and the manner for its Ahkam (rulings) extraction for ruling, politics, economics and international relations....and it is not be a mere announcement in name only that is broadcasted on websites or printed, visual or audio media outlets. Rather it will be a great event that will shake the entire world, and its roots will be stable in the ground, its authority will maintain security internally and externally on that land, and will implement Islam within it and will carry Islam to the world through Dawah and Jihad.

4. The announcement which occurred was mere rhetoric, which will not increase or decrease in the reality of the state structure. The organization is an armed movement before the announcement and after the announcement. Its circumstance is like other armed movements who fight with others and with the regimes, without any of them being able to attain any authority in Syria or in Iraq or both of them. Had any of these factions, including ISIS, actually been able to establish its authority in an appropriate area, with the components of a state, and subsequently announced the establishment of a Khilafah and it implemented Islam, then it would have been deserving of study to see if the Khilafah actually was established according to the Shariah rules, and then it would have been followed, and that is because the establishment of the Khilafah is a Fard upon all the Muslims and not just on Hizb ut Tahrir, so whoever rightfully establishes it will be followed... However the matter is not like this, rather all the armed movements are militias, which include ISIS, have neither the elements of state or authority on the ground nor security and protection. Therefore, the announcement by ISIS of the establishment of a Khilafah is mere rhetoric, which is undeserving even of observation as to its reality, since it is visible.

5. However, what is deserving of study and observation are the negative impact of this announcement, regarding the idea of Khilafah among the ordinary people; since the notion of the Khilafah shatters from its mighty position and its great significance for the Muslims. It will plunge from that to a feeble idea, as simply a way of venting frustration by some individuals, so one of them will stand in an open square or in a village and announce that he is the Khaleefah and then he will relegate assuming that what he has done is good! It will lose the importance and greatness of the Khilafah will erode in the hearts of these ordinary people; and it will become no more than a beautiful word, uttered but devoid of any substance...This is what requires observation and especially at this time as the establishment of the Khilafah draws closer than ever before and the Muslims are waiting for it eagerly, and they are seeing Hizb ut Tahrir progressing in the path of the Prophet صلى الله عليه وسلم in how he established the state in Madina al Munawarra... and they see the live and meaningful interaction, between the Hizb and the Ummah that embraces it. Therefore the Muslims realize from this interaction the meaning of the brotherhood in Islam and they will rejoice with the success of the Hizb in establishing the Khilafah and the wellness in care-taking of affairs and that this would be a genuine Khilafah on the methodology of the Prophethood... At this time this announcement came, it gave an obscure picture if not distorted on the actual reality of the Khilafah in the minds of ordinary people...

6. All of this raises a question, rather several questions ....about the timing of this announcement when the people who made the announcement have no authority, through which they maintain security and protection internally and externally. In fact they only announced simply on Facebook and the media... such timing is dubious, and especially since these armed groups are not established on an ideological structuring allowing for easy penetration and the entry of the evil ones from the East and West, and it is known that the West and East plot against Islam and the Khilafah, and it matters that they distort its image, because they haven't been able to obliterate its name. They are vigilant that the Khilafah remains merely a name without any weight. Whereas the mighty occurrence that will stun the Kuffar becomes merely a joke for the enemies.

7. Despite the actions of the evil ones, we declare to the enemies of Islam in the East and West and their agents and their ignorant followers that the Khilafah which had led the world for centuries is well-known and not unknown, impregnable in spite of plot and conspiracy. 

"They plot and plan, and Allah too plans; but Allah is the best of planners." (Al-Anfaal: 30)

Allah the All Powerful the Victorious has guided a party for the Khilafah, that includes men for whom neither trade nor sale can divert from the remembrance of Allah, they embrace the Khilafah with their hearts, hearing and sight, they prepare for it with what is needed, and extracted its ruling (ahkam) and its constitution from the source of Islam, including its structure in the governance and administration. They marched to establish it by following exactly the methodology of the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم... They are, by the Permission of Allah, the shield that resists any distortion, they are the rock upon which the conspiracies of the Kuffar and their agents and followers are shattered by, by the strength of Allah, they are the aware politicians who by the strength of Allah سبحانه وتعالى resist the plot of the enemies of Islam and Muslims and turned it back on its head,

"But the evil plot does not besiege except its own authors." (Faatir: 43)

O My Dear Brothers and Sisters

The matter of the Islamic Khilafah is great and its matter enormous and its establishment will not be mere news in the fraudulent media, rather by the will of Allah سبحانه وتعالى it will be an earthquake that will shake the international order and it will change the face and direction of history... And the Khilafah will return on the methodology of Prophethood as was foretold by the Prophet صلى الله عليه وسلم and those who will establish it will be like the ones who established the first righteous Khilafah, pure and pious, the Ummah will love them and they will love the Ummah, and they will pray for it and the Ummah will for them, and they will be happy to meet the Ummah and it will be happy to meet them, not that it will hate their presence within it.... This is how the people of the coming Khilafah on the methodology of the Prophethood will be. Allah سبحانه وتعالى will give it to those who are worthy of it, and we make Duaa to Allah that we be from its people, and we make Dua to Allah to enable us to establish it,

"Then rejoice in the bargain which you have concluded" (At-Tawba: 111)

Do not despair from Allah, Allah will neither waste any efforts that you made, nor reject that the Duaa that you make to him, nor dash the hope that you reposed in Him. Therefore, help us through more effort thus proving to Allah your goodness, so He will increase you with goodness, and do not allow mere rhetoric to slow down your serious work.

Wassalam Alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatahu

03 Ramadan, 1435 AH
01.07.2014 CE
Your Brother

I pray that this answer is sufficient, May Allah grant you success and help you, and May Allah guide us to the righteous matter.

Your Brother
Ata Bin Khalil Abu Al-Rashtah
04 Ramadan, 1435 AH
02.07.2014 CE

The link to the answer from the Ameer's Facebook page:



Or,


See this Link:

30.6.14

Q&A: Can women become judges?

Question:

Assalamu alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatuhu

My dear Brother, may Allah protect you

This subject of women becoming judges is discussed by many members, i.e. to be appointed in the post of a judge. This matter must be reviewed, from the actions of the Prophet صلى الله عليه وسلم and the companions after him and the adherence of the Ummah to these actions throughout its long history, we see that this matter was not known. Since the establishment of the first Islamic state until the demise of the Othmani Khilafah, never was a woman appointed as a judge. What should be taken into consideration when extracting the rule on women becoming judges are the reality of the judiciary, and its precedence, and the reality of the public life and women's presence in it; if she is not permitted to leave her house without her husband's permission, and is not allowed to be in seclusion with the disputing parties, then the priority is that she does not become the judge between them...

From Hani Uqda


Answer:

Wa Alaikum Assalam Wa Rahmatullah Wa Barakatuhu

1. Sunnah is the saying, action, and the consent (over a saying and action) of the Prophet صلى الله عليه وسلم... this is all in meaning whether it is correct or applied to the issue. It is true that the actions of the Prophet صلى الله عليه وسلم are Shari’ah rules and they are sufficient to show the beauty of the Shari’ah text in general, but there are basis that must be followed in the method of referring to the Prophet's action صلى الله عليه وسلم, if the Prophet does not carry out the action, this is not taken as an evidence for its prohibition, but there must be a presence of another evidence, or a Qareena (indication) that shows that when the Prophet صلى الله عليه وسلم is not carrying out an action it means that the action is a haram action. The Prophet صلى الله عليه وسلم did not nominate a Khaleefah after him صلى الله عليه وسلم; the companions (ra) did not understand that to mean it is prohibited for them, so they asked Abu Bakr (ra) to nominate a Khaleefah after him, and he nominated Omar (ra), may Allah be pleased with them all. This is because the fact that the Prophet صلى الله عليه وسلم did not do the action was not supported by evidence or a Qareena that the action is prohibited. Bukhari narrated from Abdullah Bin Omar (ra), he said: "Omar was asked if he can nominate his successor? He said: "If I do nominate a successor, then the one who was better than me also nominated one, he is Abu Bakr, and if I do not, then he who was better than me did not nominate one, he is the Messenger صلى الله عليه وسلم. So every action that was performed by the Prophet does not mean that it is therefore prohibited unless it is supported by an evidence or Qareena to indicate the prohibition.
                                                                  
This is similar in the matter of the Prophet صلى الله عليه وسلم appointing women as judges, simply by not doing so does not mean that the action is prohibited, but this should be backed by evidence or a Qareena that indicate the prohibition. There is no supporting evidence and there is no Qareena present, therefore it is not understood by the non-action by the Prophet صلى الله عليه وسلم that the action is prohibited except if it is accompanied by evidence or Qareena.

2. As for what you mentioned that the restrictions on women in terms of being "a housewife and an honor that must be protected and what accompanies that of natural reasons which makes her unable to carry out many Shari’ah obligation...; if she is not permitted to leave her house without her husband's permission, and is not allowed to be in seclusion (khulwa) with the disputing parties, then the priority is that she does not become the judge between them..."

This does not affect the permissibility of her being appointed as a judge, Shari’ah rule does not stipulate that it is an obligation on women to become judges, it is only permitted, and a woman is more aware of her home circumstances and her abilities. In addition, all of these matters are not a condition of the contract, nor are conditions of a Judge, nor in the subject of judiciary. Even the seclusion (Khalwa) with the disputing parties that you mentioned, as if you were trying to point out that it is part of the investigation in a (court) case, which is not the case, otherwise it would not be permissible for the male to be a judge, because not all the disputing parties are men, but there are women as well. And so, just as it is not permitted for the female judge to be in seclusion with disputing men, it is the same for the male judge, he cannot be in seclusion with disputing women. With the knowledge that seclusion is not necessary to solve a case, it is normal to find others present in the court, like the prescriber of the judge, the witnesses and non-marriageable relatives (Mahram)... and so on.

3. The Shari’ah texts are clear in the issue of permissibility of a woman becoming a judge to settle disputes between people; it is the same with position of a Hisba judge. In order to elaborate more how the evidences are related to this issue as we mentioned previously, let me repeat a few matters that I have explained on this questions' site, it will ease the understanding of the Shari’ah texts and the extraction of rules from them.

A. There is a style used by the Arabs, called "Taghleeb" (addressing the dominant element), i.e. that the speech's tone is masculine, and the female is included through the style of "Taghleeb". It is well known to those who have knowledge of the fundamentals of fiqh, like the saying of Allah: "O you who believe" (masculine terms used), in which female believers are also included and are not excluded from the rule except by another text.

As well as what was reported by Al-Bukhari, that Abu Huraira (ra) narrated that the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"When a man frees a Muslim slave, Allah will save all the parts of his body from the (Hell) Fire as he has freed the body-parts of the slave."

It is also applicable to women in the "Taghleeb" style. i.e. "when a woman frees a Muslim slave...".

Also like the Hadith of An-Nisa'i regarding the Zakat of the Camel... Abu Hurairah narrated, he said: I heard the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم, saying:

"Any man who has camels and does not pay what is due on them in its Najdah or its Risl mean". They said: 'O Messenger of Allah, What is their Najdah and Risl?' He said: "In times of hardship or in times of ease; they will come on the Day of Resurrection as energetic, fat and lively as they ever were. He will be laid face down in a flat arena for them and they will trample him with their hooves. When the last of them has passed, the first of them will return, on a day that is as long as fifty thousand years, until judgment is passed among the people, and he realizes his end..."

This hadith also applies to women in the prevailing style, if she does not pay what is due from zakat for the camels she owns; because there was no mention of a text that excludes her from the rule.

For example, His سبحانه وتعالىsaying:

"And establish prayer and give zakah and obey the Messenger-that you may receive mercy" (An-Nur: 56)

Praying, Zakat and the obedience to the Prophet صلى الله عليه وسلم is an obligation on men and women, because there was no mention of a text that excludes her from the rule.

And in His سبحانه وتعالىsaying:

"And let there be [arising] from you a nation inviting to [all that is] good, enjoining what is right and forbidding what is wrong, and those will be the successful" (Ali-Imran: 104)

Thus, political work with a group calling for Islam and enjoins the good and forbid the evil includes both men and women, because there was no mention of a text that excludes her from the rule.

Also the example:

Narrated by Bukhari in his saheeh from Qatada from Salih Abi Khalil, from Abdullah Bin Al-Harith, which is referred to Hakeem Bin Hizam (ra), who said: the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"The seller and buyer have the choice (to continue or to end their agreement) as long as they do not depart the location of the agreement, If they are truthful and thorough, Allah will bless the contract, but if they were untruthful and ambiguous, the barakah diminishes from their contract"

This includes men and women; because there was no mention of a text that excludes her from the rule.

B. But this "Taghleeb" style does not apply if it was suspended with a Shar'i text:

So for example, Allah سبحانه وتعالىsays:

"Fighting is enjoined on you, and it is an object of dislike to you" (Al-Bakarah: 216)

the speech here is in a masculine tone, but we do not use here the style of "Taghleeb", so we do not say that this address also includes women through the style of "Taghleeb" in the terms "Fighting has been prescribed for you", because this is suspended with other Shar'i texts making Jihad only Fardh upon men,

It was reported by Ibn Maajah from Habib bin Abi Amrah, from A'isha bint Talhah, from A'isha the mother of the believers (raa), she said: I said: "O Messenger of Allah, do women have to engage in jihad? He said: "Yes, Jihad in which there is no fighting: Hajj and 'Umrah." i.e. that Jihad in its fighting sense is not Fardh upon women.

Another example, Allah سبحانه وتعالىsays:

"O you who believe! When the call is made for prayer on Friday, then hasten to the remembrance of Allah and leave off trading; that is better for you, if you know." (Al-Jumua: 9)

I.e. it is prohibited for men to continue their trade at the time of Friday Adhan, and here, the "Taghleeb" style does not apply, i.e. it is not prohibited for women to continue their trade during the Adhan time, because Friday Prayer is not Fardh upon women, as proven in the Hadith of the Prophet صلى الله عليه وسلم, reported by Al-Hakim in Al-Mustadrak by the two Sahih, narrated by Abu Musa, that the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"Salaatul Jumaah in congregation is a duty (wajib) upon every Muslim except for four: a slave, a woman, the immature boy and the sick."

Al-Hakim said: "This hadith (narration) is Sahih (valid) according to the requirements of the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) and Adh-Dhahabi agreed with him.

And in His سبحانه وتعالىsaying:

"And whoever does not judge by what Allah has revealed - then it is those who are the disbelievers" (Al-Ma'ida: 44)

This is a general text that includes men and women, even though it is in the masculine form according to the Taghleeb style. But this general text was restricted to men only in the issue of ruling, in the Hadith of Bukhari, narrated by Abu Bakra, who said: the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"Never will succeed such a nation as makes a woman their ruler."

Because guardianship, i.e. leadership is not allowed for women, this restricts the general rule. This does not mean therefore that women are less intelligent than men, but it is a ruling that only Allah Knows the wisdom behind and it is best for both men and women.

C. There Hadeeths that address both men and women with issues, and includes some issues that are restricted to men only; while the rest of the issues are addressed to both men and women.

The text of the Hadith reported by Bukhari in his Sahih, Abu Huraira narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:

"There are seven persons whom Allah will shade on a Day when there is no shade but His. A just ruler, a young man who grew up in the worship of Allah, a man whose heart is attached to the Masajid, two men who love each other for the sake of Allah who meet and depart from each other for the sake of Allah, a man whom a beautiful woman of high status seduces but he rejects her by saying I fear Allah, a man person who spends in charity and conceals it such that his right hand does not know what his left hand has given and a man who remembered Allah in private and he wept." (Agreed upon).

This Hadith is applicable to the woman through the style of Taghleeb regarding the five out of the seven categories mentioned, which have not been suspended through other Shar'i, so it applies to a young woman who grew up in the remembrance of Allah... and to two women who love each other for the sake of Allah... and a woman whom a man seduces...and a woman who spends in charity... and a woman who remembered Allah in private and she wept...

But this Taghleeb style does not apply to the Just Ruler, and a man whose heart is attached to the Masajid because they are both suspended through a Text:

As for the "Just Ruler", the "Taghleeb" style does not work here because a woman does not take leadership, as the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said in the Hadith of Bukhari, narrated by Abu Bakra, who said: When the Prophet صلى الله عليه وسلم heard the news that the people of the Persia had made the daughter of Chosroes (Kisra) their Queen (ruler), he said: "Never will succeed such a nation as makes a woman their ruler." Because guardianship, i.e. leadership is not allowed for women, as for other positions than leadership like Judiciary, electing a Khaleefah, elect and be elected in Majlis al-Ummah (Ummah Council) and other such legitimate jobs that are not part of leadership, are permissible for her to carry out... this means that the word "Just Ruler" does not include her, yet some interpreters interpreted "Just Ruler" to mean a Just Shepherd, applying it to women according to the Hadith reported by Bukhari that Abdullah Ibn 'Umar said: I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace say:

"All of you are shepherds and each of you is responsible for his flock. An Imam is a shepherd and he is responsible for those in his care. A man is a shepherd in respect of his family and is responsible for those in his care. The woman is a shepherd in respect of her husband's house and is responsible for those in her care..."

But most likely that "Taghleeb" is not used here because the word “Just Ruler” is preponderant to the Ruler, hence it is non-applicable to women.

As for "A man whose heart is attached to the Masajid", it is also suspended through the Text stating that the Prayer of a woman in her home is better than her Prayer in the Masjid, this is in accordance to the Hadith of the Prophet صلى الله عليه وسلم, reported by Ahmad in his Musnad, that Abdullah Ibn Suwaid Al-Ansari, on the authority of Umm Humayd, who came to the Prophet (peace be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I love to pray with you." He replied:

"I know that you like to pray with me, But your prayer in your room is better for you than your prayer in your courtyard and your prayer in your courtyard is better for you than your praying in your house, and your prayer in your house is better for you than your prayer in the mosque of your people, and your prayer in the mosque of your people is better for you than your prayer in my mosque."

Consequently, five out of the seven categories apply to women with the "Taghleeb" style, as for the just Ruler and being attached to the Masajid, they are not applicable because they are suspended through Text and therefore the style of "Taghleeb" does not work here.

And for the full benefit, I mention to you what came in the Tafseer of Fatih Al-Bari for Ibn Hajar for the Hadith Al-Bukhari mentioned, especially the end of the interpretation of the Hadeeth, this is its text:

"...Although men are mentioned in this hadeeth, women are also included in what is described here. Although what is meant by a "just leader" is the position of imaam (Khaleefah), women may also be included in this, if they have children and treat them justly. The idea of being attached to the mosque does not apply to women, because a woman's prayer in her home is better than her prayer in the mosque. Apart from that, women have a share in all of these things..."

Consequently, the Hadeeth of the seven applies to women except for the just Ruler and whose heart is attached to the Masajid, they are not applicable because the "Taghleeb" style is suspended through Text.

4. Let us mention the texts related to the judiciary and see if it includes men and women or if it specifies men excluding the woman:

Bukhari narrated from Abdul Rahman Bin Abi Bakra, that he said: Abu Bakra wrote to his son who was in Sijistan, that "I heard the Prophet صلى الله عليه وسلم say:

"No judge should make a judgment between two while he is in a state of anger."

Al Hakim extracted in his Mustadrak on the two Sahihs from Abdullah Bin Buraida, from his father, from his Prophet صلى الله عليه وسلم that he said:

"Judges are three, two are in hellfire and one is in heaven. The judge who discovers the truth and rules for it is in heaven. The judge who discovers the truth, but judges unjustly deliberately, he is in hellfire. And the judge who rules without knowledge, he is in hellfire" this is a Sahih Hadeeth in its chain of narration (isnad) and has a witness for its Sahih isnad according to Muslim.

In "Al-Ma'jam al Kabeer" by Tabarani on the authority of Ibn Buraida, from his father who said: the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"The judges are three, two are in hellfire and one is in heaven. The judge who rules against the truth knowingly, he is in hellfire. The judge who rules without knowledge and violates the people's rights, he is in hellfire. The judge who rules for the truth is in heaven".

Tirmithi narrated in his Sunan from Ibn Buraida, from his father that the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"Judges are three, two are in hellfire and one is in heaven. The judge who rules against the truth knowingly, he is in hellfire. The judge who rules without knowledge and violates the people's rights, he is in hellfire. The judge who rules for the truth is in heaven".

Ibn Majah narrated in his Sunan from Ibn Buraida, from his father, from the Prophet صلى الله عليه وسلم, He said:

"Judges are three, two are in hellfire and one is in heaven, a man discovered the truth and ruled for it is in heaven, a man who judged between people ignorantly is in hellfire and a man who was unjust in his judgment is in hellfire".

Al Bazzar narrated in his Musnad from Ibn Buraida, from his father (ra) that the Prophet صلى الله عليه وسلم said:

"Judges are three, two are in hellfire and one is in heaven: The one judges unjustly is in hellfire, the judge who judges out of ignorance is in hellfire, and the judge who judges by the truth is in heaven".

Mu'ammar Bin Rashid in Jami' from Abdul Razzaq, said that Mu'ammar told us, from Qatada that Ali (ra) said:

"Judges are three: a judge who performed Ijtihad but was mistaken, he is in hellfire, another who knew the truth but ruled against it, he is in hellfire and the one who performs Ijtihad and was right, he is in heaven"

Reviewing these hadeeth, we find that they came in the masculine form or addressing men, both men and women are addressed unless there is a Sahih text that excludes women. In these hadeeths there is no restriction to men only like in the issue of "ruling". This is why both men and women are addressed by these rules. It is allowed for the woman to become a judge to settle disputes between people or as judge of Hisba (violations of the community's rights).

As for becoming the Judge of Madhalim (unjust acts) which deals with removing the ruler, women cannot be appointed in that post as it is linked to women not taking ruling posts. Therefore, it is not allowed for women to become a judge of Madhalim.

All this shows clearly that women can become judges as general judges and Hisba judges, This is permissible for both men and women.

5. In conclusion, looking at the life of women during the time of the Prophet صلى الله عليه وسلم it reflects a complete opposite picture to what came in the question. Women took part in life just like men, they carried intellectual and political struggle. The first martyr in Islam was Summayah, a woman, who carried the Dawah with the Prophet صلى الله عليه وسلم. Umm Umara and Umm Manee' were amongst the people who gave a pledge of support to the Prophet صلى الله عليه وسلم in the second Aqabah pledge, with the men. Women treated the injured in the battlefield, they enjoined the good and forbade the evil, and they accounted the Khaleefah. Truly they were the twin-halves of men. All of this was according to the Shari’ah rule that regulated the life of men and women, and women were not a wasted effort, or house-ridden never leaving them.

And in the end, the best picture that portrays women in the Islamic life are given in the saying of Allah سبحانه وتعالى:

"The believing men and believing women are allies of one another. They enjoin what is right and forbid what is wrong and establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger. Those - Allah will have mercy upon them. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise. Allah has promised the believing men and believing women gardens beneath which rivers flow, wherein they abide eternally, and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence; but approval from Allah is greater. It is that which is the great attainment" (At-Tawba: 71-72)

And in His سبحانه وتعالىsaying:

"Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great reward" (Al-Ahzab: 35)



Your Brother

Ata Bin Khalil Abu Al-Rashtah
20 Sha'ban 1435 AH
18/06/2014 CE


Or,

See this Link: